¿Día de la Raza, Encuentro de Dos Mundos o Descubrimiento de América?