Demi Lovato y Caitlyn Jenner fueron dos de las homenajeadas durante la entrega de premios del grupo